Commenti per Brotture

Commenti su Lingua veneta di Anonimo

Anonimo — Fri, 06 Nov 2009 23:12:49 +0000

Vorrei intervenire solo per fare un piccolo appunto sulla costruzione “gatu?”. Questa non è modellata sul Tedesco, né “ti ga?” lo è sul Francese, ma si tratta anzi un tratto linguistico proprio delle lingue del nord Italia, che ha a che fare con la duplicazione del soggetto. Faccio l’esempio sul Friulano, la mia lingua, per poter mostrare la cosa più chiaramente:
Nella frase affermativa si dice: “jo o soi”, “tu tu âs” con due soggetti, detti rispettivamente tonico e atono (come in certi varianti venete si dice “mi me son”, “ti te ga”, e come perfino in certe varianti toscane non fiorentine si dice “te tu c’hai”). Nell’interrogativo il secondo soggetto, quello detto atono, viene posposto al verbo e ad esso unito, diventando: “soio?”, “âstu?”. E così anche “gatu?” nel Veneto.
La regolarità in queste costruzioni non si è sempre mantenuta nei secoli, in misura diversa per i diversi popoli, ma ha lasciato comunque strascichi. Una struttura simile vale per la frase “a me mi piace” che raddoppia il complemento indiretto, che non è corretta nell’Italiano standard, ma si usa nel parlato, ed è obbligatoria ad esempio nella norma scritta dello Spagnolo e del Friulano.
Vorrei aggiungere, sulla questione dell’insegnamento: per usare una lingua in una scuola, ci vuole una grammatica; sarebbe impossibile fare una grammatica per ogni paese del Veneto (dico una provocazione: ogni lingua del mondo, non solo il Veneto, cambia non solo in ogni vallata, ma anche, in maniera impercettibile, in ogni casa). C’è bisogno (e questo si è visto storicamente, nei fatti, per le altre minoranze linguistiche ormai di avanguardia come quella Catalana in Spagna) di un’unica norma scritta, quella più illustre dal punto di vista letterario, per tutti gli ambiti ufficiali; la variante del luogo sopravvive se c’è vitalità nella comunità, come confermato dal fatto che nessuna scuola ha eliminato né in Toscana né in Lazio le parlate locali a favore dell’Italiano standard, per quanto queste gli siano vicine. Ogni parlante avrà il diritto di leggere la variante scritta dandogli le proprie regole di pronuncia (questa è la soluzione che abbiamo trovato qui in Friuli, ma è anche quella storica per l’Inglese, che si leggeva diversamente da come si scriveva fin dai primi secoli)

Commenti su Pulce non c’è di E’ proprio vero: Pulce non c’è « Autismo, che fare? Incazzarsi!

E’ proprio vero: Pulce non c’è « Autismo, che fare? Incazzarsi! — Fri, 06 Nov 2009 21:44:26 +0000

[...] una pagina intera il 24 Settembre 2009, e anche in data 8 Ottobre su LA STAMPA si parla del libro PULCE NON C’E’. Improvvisamente, siamo bombardati da richieste di interviste. Gaia è ospite all’Era [...]

Commenti su Gli dei della Grecia di flvio

flvio — Thu, 05 Nov 2009 18:19:11 +0000

grazie mille..

Commenti su Su Carlo Giuliani di Anonimo

Anonimo — Thu, 05 Nov 2009 15:34:51 +0000

risposta a giovanni :
ma vaffanculo !!

Commenti su Il lamento di Didone di Morena M.

Morena M. — Thu, 05 Nov 2009 15:14:55 +0000

Concediamogli pure l’ attenuante dell’ imposizione divina e della ragion di stato: doveva fondare l’ Italia e non l’ Africa, poverino. Infatti io ce l’ ho con Didone, quella sciocchina.

Commenti su Il lamento di Didone di Fabio Brotto

Fabio Brotto — Thu, 05 Nov 2009 11:52:18 +0000

Le donne tendono ad innamorarsi dei mascalzoni… Ma forse Enea era in una situazione più ambigua.

Commenti su Il lamento di Didone di Morena M.

Morena M. — Thu, 05 Nov 2009 11:16:35 +0000

Quante lacrime per un avventuriero…

Commenti su Pulce non c’è di Fabio Brotto

Fabio Brotto — Mon, 02 Nov 2009 17:41:35 +0000

Affinché i pochi lettori di questo blog possano correttamente interpretare il senso del commento di Nerina Mirotti, che per sua ammissione non possiede molte nozioni sull’autismo, e non ha nemmeno letto il libro del quale qui si discute, dirò semplicemente che colei che qui invita al dialogo rispettoso e tollerante ha avuto con me solo un breve e univoco rapporto via e-mail. Ovvero alcuni mesi fa mi ha mandato una lettera in cui affermava di non voler avere “alcun contatto diretto con la mia persona”, evidentemente considerandomi preda di irrazionali pulsioni e spinto da motivazioni inconfessabili. E dando, da parte sua, un chiaro esempio di disposizione al dialogo.
Credo che se provassi a introdurre qui Nerina Mirotti ad un qualche concetto troverei in lei orecchio pregiudizialmente chiuso e disposizione al fraintendimento. La invito quindi a farsi spiegare dal dott. Moderato in cosa consista la Comunicazione Facilitata e perché sia una bufala. Egli lo potrà senz’altro fare meglio di me.

Commenti su Pulce non c’è di nerina mirotti

nerina mirotti — Mon, 02 Nov 2009 15:30:09 +0000

Mi chiamo Nerina Mirotti e presiedo la Fondazione Oltre il Labirinto Onlus di Treviso. Il Signor Brotto mi ricorderà molto bene, a causa dell’iniziativa legata alla Fondazione (www.oltrelabirinto.it) gli scontri tra Angsa Treviso e i Promotori si Oltre il Labirinto sono stati molto diretti e radicali, ancorchè tutti i Fondatori Promotori siano soci Angsa e genitori di ragazzi o adulti autistici ad eccezione della sottoscritta e del Dr. Lucio Moderato, noto psicologo e consulente nazionale Angsa.
Premetto che non ho ancora letto il libro da cui parte questo ampio dibattito sulla comunicazione facilitata, premetto altresì che non mi ritengo un’esperta di autismo non avendo nè figli autistici nè titoli professionali che mi autorizzino a prendere una posizione definita e definitiva. Mi limito però ad osservare che, come spesso (o sempre) accade in questi casi, quello che potrebbe essere un dibattito sereno, costruttivo e serio tra genitori e/o esperti in materia, si riduce come sempre ad una specie di “tenzone” tra opposte posizioni, diversi e sempre radicali modi di vedere ogni metodologia, ecc. Non riesco assolutamente, anche se ormai da un po’ di tempo navigo in questo mondo e ne comprendo ansie, disperazioni e speranze (vedasi la frase annessa al logo di Oltre il Labirinto Onlus), a comprendere come mai persone che dovrebbero sentirsi solidali e affratellate da un comune e grave problema, anzichè confrontarsi con rispetto e serenità sull’argomento, altro non siano capaci di fare se non sputare veleno sull’altro o sui sistemi da questo adottati per trattare i problemi del proprio figliolo. Premesso che siamo tutti esseri pensanti, persone libere di scegliere o tentare ogni cosa utile o che crediamo utile ai nostri figli e non per questo dobbiamo essere tacciati di ignoranza o radicalismo o altro, credo che ogni persona autistica sia differente (come noi), ogni soggetto dunque possa beneficiare o non beneficiare affatto di una metodologia piuttosto che di un’altra. La cosa principale non è stabilire se, con chi, come funziona la comunicazione facilitata. La cosa importante è confrontarsi con rispetto e con tolleranza, essendo disponibili a sostenere ed aiutare, senza invaderne il campo, le altre persone che si trovano ad affrontare il nostro medesimo problema. Se l’atteggiamento dei genitori e degli esperti non si aprirà al dialogo rispettoso e tollerante non credo che si faranno grandi passi. Detto questo, mi ritiro rispettosamente nella mia ignoranza e mi dichiaro comunque disponibile al dialogo, se di dialogo e non di “lezione scolastica” (da chiunque sia proveniente) si tratti.

Commenti su Cimici di Carla

Carla — Sun, 01 Nov 2009 07:25:50 +0000

è un insetto veramente ripugnante, la mia vite sul balcone ne rigetta in continuazione, non posso più stendere sul balcone…si annidano nella biancheria, nelle pieghe della tenda…poi balzano fuori all’improvviso con quel loro ronzio fastidioso, facendomi urlare di spavento…l’altro giorno mi è capitata sotto il ferro da stiro, era nascosta all’interno di una maglietta…non è morta ma è riuscita ha impregnarmi la maglietta del suo odore acuto…
ma perchè ce ne sono in giro così tante?
e chi se le mangia, a parte la tua cara vecchia Sendi..?